20100318

八分二十二秒。

想和大家分享这一篇从PPAPER阅读而来的文章。

文章还没开始之前,想说个发生在闲人身上的旧事。

记得有一次和闲哥闲聊,谈起他在法国英国旅游时因航空公司把他的行李送上错误班机,而寄去别的国家了,结果得每天重复不间断的返回机场查问,但那里的人是摸得可以,点你去这到那的,过后又是一番很有纪律的文书处理,说什么程式系统的,总之就是不想工作的样子,把责任推给别人,搞了几天才慢条斯礼送还,事情才办妥当。

这就是发达国家系统很好,社会安逸的服务。

要换做是在有中国人的地方?想必是被人臭骂了全家。





“你赶,也不会比较快;你渡步,还是在原地;你看表,时间也不会走得慢一点;照排,就是会轮到你。”

新闻报导,根据英国一家电信业者的民调,英国人的耐心“只”有八分二十二秒。

八分二十二秒,到底有多长?以听音乐来说,一般流行音乐,一首曲子大概三至四分钟,若有个五至六分钟的曲子,例如英国QUEEN的[Bohemian Rhapsody](波西米亚狂想曲),录音室版本六分钟出头,已常被算成‘大长’的作品。

说起分秒,又让人想起1952年,美国前卫音乐家Jogn Cage发表的名著[4’33“]。John Cage此曲适合各种乐器,各种编制的乐团演出,全曲共分三个乐章(第一乐章30秒,第二乐章2分23秒,第三章1分40秒),演出时音乐家牵乐器登台,并且在三个乐章的表定时间里,不演奏乐器。

八分二十二秒,够你听完两首一般的流行曲子,够你听完[波西米亚狂想曲]还有剩,快够你听两次[4‘33”],这样,真的算很短吗?

在英国这几年的经验,英国人大部分是非常有耐心的,或者说,是非常,认份的。英国人办事,常是横向联系全无,所以你要一纸简单的证明文件,即使面对的是同一个单位,你得在不同部门里东跑西跑,同样的话说三次五次,最后,要去北边,说第六次,然后等七天。

刚来那一年,要办的事多,要接触的单位杂,英语沟通在地文化都不清楚,这种折磨常把我们搞得很累。

怪的是,看其他英国人同样这样被整,他们倒是显得镇定许多。例如,常有这样的场景:在银行排队,十个人二十个人,没有什么号码牌,就是站着排着等。虽有看见其他行员进进出出,但两个窗口就是只开一个。这柜台前一个老太太,只是存张支票,顺便点领了些现钱,一张张慢慢点也就罢了,还顺便跟行员话话天气。但是,这一排十几二十人,常常是就这样排着等,不会有人催赶,不会有人踱步,甚至,连拉起手表看时间的,都不常见。

等着,到了你,说了要办的事。

“啊,这不是柜台办的。”

“啊,是吗?那是在那里等小房间吗?啊,是吗?好的,谢谢你啊。”

转个身,等小房间。

火车误点了,等着;铁道修理中途被赶下火车换巴士接轴,拖着行李,等着;要结帐没有店员,等着;小朋友要上学,全校先在学校前小操场排队,等着;老师吹了口哨,才依次鱼贯进学校。

久了,也就习惯了。

大家都要办事啊,又不是只有你,你急,有什么用?

你赶,也不会比较快;你渡步,还是在原地;你看表,时间也不会走得慢一点;照排,就是会轮到你。

几天前才因为有约,在周五的下班时间进城塞车,一段走路十分钟左右的路程,开了四十分钟还没到,大家也是等着,即使到了交会路口,还是一台走一台让的,让要进入干道的车子慢慢驶入,四十分钟,连一声叭都没听见。

这还真让亚周人汗颜,英国人的耐心还有八分二十二秒,我们?有没有八秒二啊?




沒有留言:

張貼留言